In the ARG Annual report for y/e 31 March 2022 there is a statement that Argosy's " contract yield on values " is 5.23% and the yield " on fully let market values" (but the portfolio isn't fully let, so it's aspirational) is 5.43%. The reference to "values" is to the property values attributed collectively to the portfolio as at that date.
Then a little later there is a Table splitting out the portfolio into the three categories, Industrial, Office and Large Format Retail and attributing an average Passing Yield for each category, namely Industrial 4.67%, Office 6.04% and Large Format Retail 5.61%, and a weighted average Passing Yield across the portfolio of 5.23% which equates with the so called " contract yield on values " mentioned above.
Make of that what you will.