A couple of concerns regarding that email.
1) It was only sent to around 500 people. Is that all the previous customers they have on their email list or was the mail out split into multiple batches?
2) The tech behind the email is obviously very low, probably just used an email client. No targeting of the text based on the known country of the customer etc.