Was only able to do it on the PC (as am in the office) so far but while watching click "Multiview" top right and you have the options of 2 screens side by side, mini-viewer, 3 or 4 channels simultaneously with a very easy click-and-drag action. No idea how it will work on the TV app yet but can't wait to play around with it.
Attachment 14081