There are 13,891,045 shares, so the investor shares were trading at an implied market capitalisation of just $13,891,045 ($1.00) and the ordinary shares were trading at an implied market capitalisation of $27,782,090 ($2.00). As you say, the voting rights are not worth that much more given the directors control the company, my guess is the buyers were simply acting irrationally.